Guidelines for the Spring Holidays

ESPAÑOL

Enjoy safely by following these tips

If you have been fully vaccinated:

  • You can celebrate indoors without a mask with other fully vaccinated people.
  • You can also gather indoors with unvaccinated people from one other household without wearing a mask, unless anyone in the household is at increased risk for severe illness from COVID-19. For example, fully vaccinated grandparents may safely visit (and hug!) unvaccinated children or grandchildren indoors as long as no one in the household is at increased risk of severe COVID-19 outcomes.

If you haven’t been fully vaccinated:

  • Limit the number of guests from outside your own home.
  • Take in the spring sunshine and enjoy a meal outdoors if possible.
  • Wear a mask when you aren’t eating or drinking.
  • If indoors, keep windows open for air flow and ventilation.
  • Practice physical distancing.

For everyone:

  • Wash your hands often.
  • Clean frequently touched surfaces.
  • Continue to wear a mask in public.
  • Physically distance in public places.

For more COVID-19 resources visit: rwjbh.org/covid19.

Spring Holidays COVID-19 Infographic

Download PDF

Recomendaciones para las Vacaciones de Primavera

Disfrute de manera segura siguiendo estos consejos

Si ha estado completamente vacunado:

  • Puede celebrar en espacios interiores sin mascarilla con otras personas completamente vacunadas.
  • También puede reunirse sin mascarilla en espacios interiores con personas no vacunadas que viven en un mismo hogar, a menos que alguno de los que vive en el hogar tenga un mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19. Por ejemplo, los abuelos totalmente vacunados pueden estar seguros de visitar (¡y abrazar!) a niños o nietos no vacunados en espacios interiores, siempre y cuando nadie en el hogar tenga un mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

Si no ha sido completamente vacunado:

  • Limite el número de invitados que no viven en su hogar.
  • Tome el sol de primavera y disfrute de una comida al aire libre si es posible.
  • Use una mascarilla cuando no esté comiendo ni bebiendo.
  • Si está en el interior de un local o vivienda, mantenga las ventanas abiertas para el flujo de aire y ventilación.
  • Practique el distanciamiento social físico.

Todos debemos:

  • Lavarnos las manos frecuentemente.
  • Limpiar las superficies con frecuencia.
  • Continuar usando una mascarilla en público.
  • Practicar el distanciamiento físico en lugares públicos.

Para obtener más información sobre COVID-19, visite rwjbh.org/covid19enespanol.

Recomendaciones para las vacaciones de primavera

VERSION EN PDF